email access had indeed been suspended pending an internal review of several expense reports Helena quietly suggested management might want to inspect. That was not revenge. Not exactly. It was an accounting correction. The separation…
—Y ni siquiera esperé a escucharte. —No —dije—. No esperaste. Tragó saliva. A veces el perdón empieza mucho antes de merecerse. Empieza cuando por fin alguien se oye a sí mismo y no le gusta.…
nosotros tengamos que quedarnos quietos esperando. El vuelo despegó al anochecer. Cuando las luces de la Ciudad de México quedaron abajo como un mapa de brasas, Abril se durmió con la cabeza sobre el regazo…